O Camelo e as varetas flutuantes

O primeiro homem que viu um camelo fugiu; o segundo se aventurou a chegar perto; o terceiro ousou passar um laço pelo pescoço. Nessa vida, a familiaridade domestica tudo, pois o que pode parecer terrível ou bizarro, quando o nosso olhar tem tempo para se acostumar, torna-se comum. E, por falar nisso, ouvi dizer que umas sentinelas que vigiavam a praia vislumbraram ao longe algo flutuando, não resistiram e gritaram: “Uma vela! Uma vela! Um poderoso navio de guerra!” Cinco minutos depois era um barco à vela, depois um esquife, em seguida um fardo e, finalmente, algumas varetas flutuando. Sei de muita gente a quem esta história se aplica – gente a quem a distância amplia, mas que de perto não vale nada. (FÁBULA DE JEAN DE LA FONTAINE 1621-1695).